My wife and I share our locations with each other for various reasons, and I'd like to find a solution that lets us do so privately. I've heard good things about self-hosting OwnTracks, but I haven't looked into it yet.

I've also heard of Hauk, though it looks like the code hasn't been updated since Aug 13, 2023.